砸锅卖铁 [ zá guō mài tiě ]

基本释义

比喻把自己所有的都拿出来。

详细释义

【解释】:砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。

【出自】:刘绍棠《蒲柳人家》八:“老人家真当是儿媳妇有了喜,满街满巷奔告亲朋好友,说她只要抱上孙子,哪怕砸锅卖铁,典尽当光,也要请亲朋好友们吃一顿风风光光的喜酒。”

【示例】:欠你的账,即使砸锅卖铁我也要给你还上。

【语法】:连动式;作谓语、宾语;含贬义

出 处

刘绍棠《蒲柳人家》八:“老人家真当是儿媳妇有了喜,满街满巷奔告亲朋好友,说她只要抱上孙子,哪怕砸锅卖铁,典尽当光,也要请亲朋好友们吃一顿风风光光的喜酒。”

例 句

欠你的账,即使~我也要给你还上。

成语接龙

铁心木肠 → 肠肥脑满 → 满纸空言 → 言之有礼 → 礼顺人情 → 情有独钟 → 钟鸣鼎重 → 重熙累叶 → 叶落知秋 → 秋毫不犯 → 犯颜极谏 → 谏争如流 → 流血漂卤 → 卤莽灭裂 → 裂石穿云 → 云龙井蛙 → 蛙鸣蚓叫 → 叫苦不迭 → 迭矩重规 → 规重矩迭 → 迭见层出 → 出神入定 → 定于一尊 → 尊己卑人 → 人老珠黄 → 黄金时代 → 代人说项 → 项背相望 → 望门投止 → 止渴望梅 → 梅妻鹤子 → 子子孙孙 → 孙康映雪 → 雪北香南 → 南征北讨 → 讨流泝源 → 源源而来 → 来者居上 → 上援下推 → 推舟于陆 → 陆离光怪 → 怪诞诡奇 → 奇花异草 → 草庐三顾 → 顾而言他 → 他乡故知 → 知命不忧 → 忧国爱民 → 民富国强 → 强奸民意 → 意合情投 → 投桃之报 → 报仇雪耻 → 耻居人下 → 下坂走丸 → 丸泥封关 → 关门闭户 → 户枢不朽 → 朽竹篙舟 → 舟中敌国 → 国步艰难 → 难鸣孤掌 → 掌上观纹 → 纹丝不动 → 动心怵目 → 目不苟视 → 视死若归 → 归根结底 → 底死谩生 → 生荣亡哀 → 哀毁骨立 → 立命安身 → 身无寸铁 → 铁嘴钢牙 → 牙牙学语 → 语四言三 → 三占从二 → 二满三平 → 平白无故

英文翻译

to be willing to sacrifice everything one has (idiom)