送货上门 [ sòng huò shàng mén ]
基本释义
1.把货物送到顾客家里，以方便用户。《新华月报》1965年第2期：“在送货上门、送货下乡工作中，很多单位实行了三固定，就是定人员、定地点、定时间。”
2.比喻女子主动接近男子。多用于贬义。老鬼《血色黄昏》五九：“团部学校一女教师看上了他，常往连里跑，送货上门。”周立波《暴风骤雨》第二部十九：“这些小玩艺，放在一个碰也没有碰过一下女人的四十六岁的跑腿子的炕上，引得他整宿没有睡…… 侯长腿 骂起来了：‘操她小妈的，送上门来了，什么玩艺？’”《中篇小说选刊》1988年第2期：“好呀，你这破货！原来你早跟 秋寡公 勾搭，一起害 牯苟。骚到家了！送上门了。”
英文翻译
provide home delivery service