骑鹤上扬州 [ qí hè shàng yáng zhōu ]

基本释义

后因以比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。

详细释义

【解释】:后因以比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。

【出自】:南朝梁·殷芸《小说》卷六:“有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”

出 处

南朝梁·殷芸《小说》卷六:“有客相从,各言所志:或原为扬州刺史,或原多赀财,或原骑鹤上升,其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”

近义词

骑鹤上维扬,骑鹤望扬州

英文翻译

lit. to ride a crane to Yangzhou (idiom); to get an official position