惺惺惜惺惺 [ xīng xīng xī xīng xīng ]

基本释义

聪慧的人怜惜聪慧的人。比喻同类的人互相同情。《水浒传》第一回:“惺惺惜惺惺,好汉识好汉。” 惺惺:聪慧。

详细释义

【解释】:惺惺:指聪慧的人;惜:爱惜。比喻同类的人互相爱惜。

【出自】:元·王实甫《西厢记》第一本第三折:“方信道,惺惺的自古惜惺惺。”

【示例】:古人有言:“~,好汉惜好汉。”量这一个泼男女……终何作用!众豪杰且请宽心。 ◎明·施耐庵《水浒传》第十九回

【语法】:主谓式;作宾语、分句;比喻同类的人互相爱惜

出 处

明·施耐庵《水浒传》第19回:“古人有言:‘ 惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。’量这一个泼男女……众豪杰且请宽心。”

例 句

古人有言:“~,好汉惜好汉。”量这一个泼男女……终何作用!众豪杰且请宽心。

近义词

惺惺相惜

英文翻译

people of talent appreciate one another (idiom); to sympathize with one another