朱门酒肉臭，路有冻死骨 [ zhū mén jiǔ ròu chòu，lù yǒu dòng sǐ gǔ ]

基本释义

唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》诗中的名句。意思是豪门贵族家里酒肉吃不完都放臭了，而道路上却暴露着冻饿致死的人的白骨。揭示了当时社会贫富悬殊的情况。朱门：红漆大门，指富贵人家。

出 处

唐·杜甫《自京赴奉先咏怀五百字》诗:“朱门酒肉臭，路有冻死骨。”

英文翻译

Zhu men's wine and meat stink. The road is frozen to death