召之即来,挥之即去 [ zhào zhī jí lái,huī zhī jí qù ]

基本释义

召:召唤。挥:摆手。手一召就来,手一摆就去。形容非常听从指挥。

出 处

老舍《老舍自传》第六章第五节:“无关紧要的人物一律招之即来,挥之即去,毫不客气。”

例 句

我们保证召之即来,挥之即去,绝对服从指挥。

英文翻译

at one's disposal