铁树开花 [ tiě shù kāi huā ]

基本释义

铁树是一种常绿乔木,原产于热带,不常开花,移植北方后往往多年才开一次。比喻极难实现的事情。明王济《君子堂日询手镜》:“吴浙间尝有俗谚云,见事难成,则云须铁树花开。”

详细释义

【解释】:铁树:也叫苏铁,常绿乔木,不常开花。比喻事情非常罕见或极难实现。

【出自】:明·王济《君子堂日询手镜》:“吴浙间尝有俗谚云,见事难成,则云须铁树开花。”

【示例】:大军抗日渡金沙,铁树要开花。 ◎陈毅《赣南游击词》

【语法】:主谓式;作主语、宾语;形容事情很难做成

出 处

明·王济《君子堂日询手镜》:“吴浙间尝有俗谚云,见事难成,则云须铁树开花。”

近义词

千载一时,压雪求油,千岁一时,百年不遇,大海捞针

反义词

轻而易举,易如反掌,触目皆是

英文翻译

sth.seldom seen or hardly possible as the iron tree blooms