成羣结队 [ chéng qún jié duì ]
基本释义
众多的人或动物结成一群群、一队队。《三国演义》第九五回：“忽然山中居民，成羣結隊，飛奔而來，報説 魏 兵已到。”清 王韬《松滨琐话·白琼仙》：“夜間每遇月白風清，恒見宫妝婦女，成羣結隊，連袂出行。”王西彦《乡下朋友》：“田雀在低空欢愉飞窜，成群结队的追逐着。”亦作“成羣作隊”、“成羣逐隊”。《水浒传》第一○四回：“更有那村姑農婦，丢了鋤麥，撇了灌菜，也是三三兩兩，成羣作隊……呆呆地立着，等那粉頭出來。”《儒林外史》第十四回：“那些富貴人家的女客，成羣逐隊，裏裏外外，來往不絶。”
详细释义
【解释】：众多的人或动物结成一群群、一队队。《三国演义》第九五回：“忽然山中居民，成羣結隊，飛奔而來，報説 魏 兵已到。” 清 王韬 《松滨琐话·白琼仙》：“夜間每遇月白風清，恒見宫妝婦女，成羣結隊，連袂出行。” 王西彦 《乡下朋友》：“田雀在低空欢愉飞窜，成群结队的追逐着。”亦作“ 成羣作隊 ”、“ 成羣逐隊 ”。《水浒传》第一○四回：“更有那村姑農婦，丢了鋤麥，撇了灌菜，也是三三兩兩，成羣作隊……呆呆地立着，等那粉頭出來。”《儒林外史》第十四回：“那些富貴人家的女客，成羣逐隊，裏裏外外，來往不絶。”
英文翻译
A team of Chengji