天无絶人之路 [ tiān wú jué rén zhī lù ]
基本释义
谓人的处境濒临绝望时，上天总会给以出路。元 无名氏《货郎旦》第四折：“果然道天無絶人之路，只見那東北上摇下一隻船來。”《儿女英雄传》第十九回：“天無絶人之路，幸而他一回手要綽那把刀的時候，撈了兩撈，竟同‘水中撈月’一般，撈了個空。”沙汀《磁力》：“中国 有句俗话说得很好：天无绝人之路。你看我的眼睛不是还在动么？”
详细释义
【解释】：谓人的处境濒临绝望时，上天总会给以出路。 元 无名氏 《货郎旦》第四折：“果然道天無絶人之路，只見那東北上摇下一隻船來。”《儿女英雄传》第十九回：“天無絶人之路，幸而他一回手要綽那把刀的時候，撈了兩撈，竟同‘水中撈月’一般，撈了個空。” 沙汀 《磁力》：“ 中国 有句俗话说得很好：天无绝人之路。你看我的眼睛不是还在动么？”
英文翻译
There is no way out of heaven