情不自禁 [ qíng bù zì jīn ]

基本释义

抑制不住自己的感情。

详细释义

【解释】:禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。

【出自】:南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”

【示例】:她又~地放声哭了。 ◎沙汀《一个秋天晚上》

【语法】:主谓式;作谓语、状语;用于描写人的感情

出 处

宋·罗大经《鹤林玉露补遗》:“一妇人;悲歌怅饮;情不自禁。”

例 句

当五星红旗冉冉升起的时候,他站在领奖台上,~地流下了眼泪。

近义词

不能自已,油然而生,身不由己,鬼使神差,哑然失笑,不由自主

反义词

不露声色,无动于衷,不为所动

成语接龙

禁舍开塞塞北江南南舣北驾驾雾腾云云烟过眼眼不着砂砂里淘金金鳷擘海海底捞月月落星沈沈心静气气壮山河河清海宴宴安鸩毒毒手尊拳拳拳在念念兹在兹兹事体大大杀风景景升豚犬犬马之力力学笃行行不贰过过目不忘忘形之交交臂失之之死靡他他山之石石火电光光复旧物物以类聚聚敛无厌厌难折冲冲风冒雨雨打风吹吹角连营营蝇斐锦锦团花簇簇锦团花花好月圆圆孔方木木心石腹腹热肠荒荒诞不经经国之才才短气粗粗袍粝食食藿悬鹑鹑居鷇食食不餬口口壅若川川泽纳污污七八糟糟糠之妻妻儿老小小时了了了若指掌掌上观纹纹丝没动动心怵目目挑心招招风揽火火灭烟消消息灵通通衢广陌陌路相逢逢山开路路人皆知知白守黑黑漆一团团花簇锦锦囊佳句句栉字比比物属事事缓则圆圆首方足足不履影影只形单单文孤证

英文翻译

unable to restrain emotions; cannot help