无动于衷 [ wú dòng yú zhōng ]

基本释义

心里一点不受感动;一点也不动心。

详细释义

【解释】:衷:内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心,置之不理。

【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第三十三回:“以至顶到如今,偏偏碰着这位制军是不轻容易见客的,他见也好,不见也好,便也漠然无动于中了。”

【示例】:面对集体财产遭到大火的威胁,我们怎么能~呢?

出 处

清·蒲松龄《聊斋志异》:“闻之默然良久;若不能无动于衷者。”

例 句

对于社会上的不正之风,我们不能熟视无睹,~。

近义词

漠不关心,满不在乎,处之泰然,麻木不仁,从容不迫,不动声色,处之袒然,无动于中,马耳东风,东风吹马耳,恬不为怪

反义词

一见钟情,感人肺腑,热泪盈眶,心潮澎湃,震撼人心,魂不附体,金石为开,扣人心弦,魂不着体,潜移默化,默化潜移,思潮腾涌,情不自禁,感激涕零,百端交集,方寸已乱,睹物思人,诚惶诚恐,悲喜交集,百感交集,默转潜移,一点钟情,触景伤情,触景生情,触目伤怀,铭心刻骨,铭心镂骨

英文翻译

aloof; indifferent; unconcerned