天字第一号 [ tiān zì dì yī hào ]

基本释义

从前对于数目多和种类多的东西,常用《千字文》文句的字来编排次序,“天”字是《千字文》首句“天地玄黄”的第一字,因此“天字第一号”就是第一或第一类中的第一号,借指最高的、最大的或最强的。

详细释义

【解释】:天:天字是《千字文》首句“天地玄黄”的第一个字。指第一或第一类中的第一号。比喻最高的、最大的或最强的。

【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八:“那女眷且是生得美貌,打听来是这客人的爱妾,日日雇了天字一号的太湖船,摆了盛酒,吹弹歌唱俱备,携了此妾下湖。”

【语法】:偏正式;作宾语;比喻最高的

出 处

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八:“那女眷且是生得美貌,打听来是这客人的爱妾,日日雇了天字一号的太湖船,摆了盛酒,吹弹歌唱俱备,携了此妾下湖。”

英文翻译

Tianzi No.1