英雄所见略同 [ yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng ]

基本释义

所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。

详细释义

【解释】:所见:所见到的,指见解;略:大略,大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。

【出自】:《三国志·蜀书·庞统传》裴松之注引《江表传》:“天下智谋之士所见略同耳。”

【语法】:主谓式;作宾语;对意见相同的双方表示赞美的话

出 处

《三国志·蜀书·庞统传》裴松之注引《江表传》:“天下智谋之士所见略同耳。”

英文翻译

lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike.