节哀顺变

节哀顺变 [ jié āi shùn biàn ]

基本释义

节制哀痛，顺应变故。对父母或其他亲人去世的人的慰唁之辞。《礼记·檀弓下》：“丧礼，哀戚之至也。节哀，顺变也。”

详细释义

【解释】：节：节制；变：事变。抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。

【出自】：《礼记·檀弓下》：“丧礼，哀戚之至也；节哀，顺变也。君子念始之者也。”

【示例】：吾兄～，保全金玉之躯。◎清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》

【语法】：联合式；作谓语、宾语；用来慰唁死者家属的话

出 处

《礼记·檀弓下》:“丧礼，哀戚之至也；节哀，顺变也。君子念始之者也。”

成语接龙

变态百出 → 出头露面 → 面是心非 → 非分之想 → 想方设法 → 法无二门 → 门户之见 → 见机行事 → 事无常师 → 师出无名 → 名过其实 → 实事求是 → 是非之心 → 心血来潮 → 潮鸣电掣 → 掣襟露肘 → 肘胁之患 → 患至呼天 → 天方夜谭 → 谭天说地 → 地久天长 → 长安道上 → 上下一心 → 心驰魏阙 → 阙一不可 → 可歌可泣 → 泣下沾襟 → 襟怀坦白 → 白衣苍狗 → 狗盗鼠窃 → 窃钟掩耳 → 耳听八方 → 方兴未艾 → 艾发衰容 → 容头过身 → 身败名裂 → 裂石穿云 → 云屯雾散 → 散阵投巢 → 巢倾卵覆 → 覆水不收 → 收成弃败 → 败法乱纪 → 纪群之交 → 交臂相失 → 失魂丧胆 → 胆小怕事 → 事核言直 → 直言不讳 → 讳莫高深 → 深厉浅揭 → 揭地掀天 → 天高日远 → 远交近攻 → 攻苦食淡 → 淡写轻描 → 描写画角 → 角户分门 → 门可张罗 → 罗敷有夫 → 夫贵妻荣 → 荣华富贵 → 贵阴贱璧 → 璧坐玑驰 → 驰名当世 → 世异时移 → 移风崇教 → 教无常师 → 师严道尊 → 尊年尚齿 → 齿颊挂人 → 人莫予毒 → 毒蛇猛兽 → 兽穷则啮 → 啮雪吞毡 → 毡上拖毛 → 毛发丝粟 → 粟陈贯朽 → 朽木粪墙

英文翻译

restrain your grief, accept fate (condolence phrase)