耳热眼跳 [ ěr rè yǎn tiào ]

基本释义

耳朵发热，眼皮跳动。旧俗认为是别人背后咒骂自己或不吉之兆。

英文翻译

ears are hot and eyes are twitching—an omen of sth. going to happen