蹑手蹑脚 [ niè shǒu niè jiǎo ]
基本释义
（～的）形容走路时脚步放得很轻：他～地走进了病房。
详细释义
【解释】：形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。
【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第五十四回：“于是大家蹑手蹑脚，潜踪进镜壁去一看。”
【示例】：为了不影响别人，同学们在阅览室里走路都是～的。
【语法】：联合式；作谓语、状语；形容放轻脚步走的样子
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》第五十四回:“于是大家蹑手蹑脚，潜踪进镜壁去一看。”
近义词
捻脚捻手,鬼鬼祟祟,轻手轻脚,蹑脚蹑手,捏手捏脚
反义词
大模大样,大摇大摆,正大光明,高视阔步,大大方方,笨手笨脚
英文翻译
as quiet as a mouse; stalk; tiptoe; tread lightly (softly); walk on tiptoe