桀犬吠尧 [ jié quǎn fèi yáo ]
基本释义
桀的狗对尧狂叫。后用以比喻奴才只知道听从主子的命令，不分善恶乱咬人。也比喻各为其主。汉邹阳《狱中上吴王书》：“桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。” 桀：夏朝最末的一个君主。尧：传说远古时代的圣君。
详细释义
【解释】：桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主子效劳。
【出自】：《战国策·齐策》：“跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其它也。”汉·邹阳《狱中上吴王书》：“桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。”
【示例】：当初奉献公之命，去伐蒲城，又奉惠公所差，去刺重耳，这是～，各为其主。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第三十六回
【语法】：主谓式；作宾语；比喻坏人攻击好人
出 处
汉·邹阳《狱中上书自明》：“终与之穷达，无爱于士，桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。”
例 句
当初奉献公之命，去伐蒲城，又奉惠公所差，去刺重耳，这是～，各为其主。
近义词
成语接龙
尧趋舜步 → 步步莲花 → 花晨月夕 → 夕阳西下 → 下乔迁谷 → 谷马砺兵 → 兵慌马乱 → 乱作一团 → 团花簇锦 → 锦囊佳句 → 句栉字比 → 比肩而立 → 立命安身 → 身先朝露 → 露餐风宿 → 宿弊一清 → 清洌可鉴 → 鉴前毖后 → 后患无穷 → 穷当益坚 → 坚强不屈 → 屈节辱命 → 命词遣意 → 意在笔前 → 前车之鉴 → 鉴貌辨色 → 色厉胆薄 → 薄技在身 → 身名俱泰 → 泰山其颓 → 颓垣废井 → 井底之蛙 → 蛙鸣鸱叫 → 叫苦连天 → 天命攸归 → 归马放牛 → 牛鼎烹鸡 → 鸡飞狗走 → 走马到任 → 任人唯贤 → 贤妻良母 → 母难之日 → 日久月深 → 深信不疑 → 疑误天下 → 下情上达 → 达权知变 → 变名易姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非愚则诬 → 诬良为盗 → 盗名暗世 → 世俗之见 → 见财起意 → 意气自如 → 如不胜衣 → 衣不蔽体 → 体贴入微 → 微服私行 → 行远升高 → 高朋满座 → 座无虚席 → 席门蓬巷 → 巷议街谈 → 谈情说爱 → 爱屋及乌 → 乌七八糟 → 糟糠之妻 → 妻梅子鹤 → 鹤长鳬短 → 短垣自逾 → 逾千越万 → 万不失一 → 一字千金 → 金碧辉映 → 映雪囊萤 → 萤灯雪屋 → 屋下作屋
英文翻译
the dog of jie barked at yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master