做一日和尚撞一天钟 [ zuò yī rì hé shàng zhuàng yī tiān zhōng ]

基本释义

俗语。比喻遇事敷衍,得过且过。也有无可奈何,勉強从事的意思。

详细释义

【解释】:俗语。比喻遇事敷衍,得过且过。也有无可奈何,勉強从事的意思。

【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第二十五回:“留着我中甚么用!也不过像俗语说的,‘做一日和尚撞一日钟’罢了!就是拼性命去干,现在的事也是弄不好的。”

【示例】:人活着要有理想,有作为,切不可做一日和尚撞一天钟。

出 处

清·李宝嘉《官场现形记》第二十五回:“留着我中甚么用!也不过像俗语说的,‘做一日和尚撞一日钟’罢了!就是拼性命去干,现在的事也是弄不好的。”

近义词

做一天和尚撞一天钟,得过且过,敷衍了事

英文翻译

To be a monk one day makes a clock