响遏行云 [ xiǎng è xíng yún ]
基本释义
形容歌声嘹亮，直上天空，把浮动的云彩都挡住了。《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。” 遏（è）：阻止。
详细释义
【解释】：遏：阻止；行云：飘动的云彩。形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。
【出自】：《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林术，响遏行云。”
【示例】：跟手又唱第二出，便是《一夜九更天》，用老生挂白须，扮老人家，唱过岭时，全用高字，真是～。 ◎清·黄小配《廿载繁华梦》第八回
【语法】：主谓式；作宾语、定语、补语；形容歌声嘹亮
出 处
《列子·汤问》：“饯于郊衢；抚节悲歌；声振林木；响遏行云。”
例 句
树林边那高吭的笛声，～，使人久久难忘。
近义词
声振林木,高遏行云,震耳欲聋,震天动地,裂石穿云,经久不息,响彻云宵,响彻云霄
反义词
成语接龙
云涌飙发 → 发愤展布 → 布衣蔬食 → 食肉寝皮 → 皮里抽肉 → 肉眼愚眉 → 眉尖眼尾 → 尾生之信 → 信以为真 → 真心实意 → 意在笔前 → 前功尽灭 → 灭顶之灾 → 灾难深重 → 重光累洽 → 洽博德闻 → 闻所未闻 → 闻风响应 → 应天承运 → 运斧般门 → 门单户薄 → 薄情无义 → 义薄云天 → 天灾地变 → 变徵之声 → 声势熏灼 → 灼艾分痛 → 痛心切骨 → 骨瘦如豺 → 豺狼成性 → 性急口快 → 快人快性 → 性命关天 → 天人之际 → 际遇风云 → 云英未嫁 → 嫁狗逐狗 → 狗吠非主 → 主文谲谏 → 谏尸谤屠 → 屠毒笔墨 → 墨守成法 → 法不徇情 → 情深友于 → 于今为烈 → 烈火烹油 → 油嘴滑舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流落他乡 → 乡壁虚造 → 造端讬始 → 始终若一 → 一言中的 → 的一确二 → 二竖为虐 → 虐老兽心 → 心殒胆落 → 落花无言 → 言行相顾 → 顾而言他 → 他乡故知 → 知高识低 → 低头丧气 → 气冲斗牛 → 牛星织女 → 女中尧舜 → 舜日尧年 → 年近古稀 → 稀世之宝 → 宝马香车 → 车驰马骤 → 骤雨暴风 → 风靡一时 → 时和年丰 → 丰墙硗下 → 下车作威 → 威信扫地 → 地上天官
英文翻译
One’s voice pierces the clouds。