汗如雨下 [ hàn rú yǔ xià ]

基本释义

汗珠像下雨似的往下掉。形容出汗很多。

详细释义

【解释】:汗珠象下雨似的往下掉。形容出汗很多。

【出自】:宋·释普济《五灯会元》卷四十七:“三冬汗如雨。”

【示例】:不防一块石头绊了一跤,犹如梦醒一般,浑身~。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一○一回

出 处

宋·释普济《五灯会元》卷四十七:“三冬汗如雨。”

例 句

不防一块石头绊了一跤,犹如梦醒一般,浑身~。

近义词

汗出如浆,大汗淋漓,汗流浃背,汗流夹背

成语接龙

下马看花花前月下下坂走丸丸泥封关关山迢递递兴递废 → 废寝忘餐 → 餐风咽露 → 露红烟紫 → 紫绶金章 → 章决句断断无此理 → 理之当然 → 然糠自照 → 照功行赏 → 赏功罚罪 → 罪恶深重 → 重气轻命 → 命里注定 → 定倾扶危 → 危迫利诱 → 诱秦诓楚 → 楚楚可怜 → 怜新厌旧 → 旧雨今雨雨卧风餐餐风啮雪雪兆丰年年经国纬 → 纬地经天 → 天生尤物物换星移移风易俗 → 俗不可医 → 医时救弊弊绝风清清身洁己 → 己溺己饥 → 饥冻交切 → 切齿痛恨 → 恨海难填 → 填坑满谷 → 谷马砺兵兵销革偃偃旗息鼓 → 鼓唇弄舌 → 舌挢不下 → 下井投石 → 石泐海枯 → 枯枝再春春风和气气喘如牛 → 牛星织女 → 女大难留 → 留恋不舍 → 舍实听声声名藉甚甚嚣尘上 → 上情下达 → 达人知命命辞遣意意气洋洋洋洋盈耳耳顺之年年逾古稀稀奇古怪怪力乱神 → 神号鬼哭 → 哭天喊地 → 地主之仪 → 仪态万方方寸已乱乱世凶年年复一年年近古稀 → 稀世之宝 → 宝刀不老 → 老子长孙孙庞斗智

英文翻译

sweating like rain (idiom); to perspire profusely; sweating like a pig