余勇可贾 [ yú yǒng kě gǔ ]

基本释义

《左传·成公二年》记载,齐、晋两国交战,齐国的高固冲进晋军,夺了对方的战车,回来后夸耀说:“欲勇者,贾余(我)馀勇。” 意思是说,我还有馀力可卖,谁要,可以来买。后用来表示还有力量没有用完。贾(gǔ):卖。

详细释义

【解释】:余勇:剩下来的勇力;贾:卖。原意是说,我还有余力可卖,谁要就可以来买。表示还有力量没有用完。

【出自】:《左传·成公二年》:“欲勇者贾余余勇。”

【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含褒义

出 处

《左传·成公二年》:“齐高固入晋师;桀石以投人;禽之而乘其车;系桑木焉以徇齐垒;曰:‘欲勇者贾余余勇。’”杜预注:“贾;卖也。言己勇有余;欲卖之。”

例 句

昌年看着紧皱眉头的杨群,笑着说:“杨先生还有~?”

反义词

无能为力,精疲力竭,心有余而力不足

英文翻译

still having plenty of fight left in one; with strength yet to spare