相提并论 [ xiāng tí bìng lùn ]
基本释义
把不同的人或事不加区别地放在一起谈论或同等地看待。《史记·魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
详细释义
【解释】：相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
【出自】：《史记·魏其武安侯列传》：“相提并论，是自明扬主上之过。”
【示例】：二者～，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。 ◎清·淮阴百一居士《壶天录》
【语法】：联合式；作谓语、宾语；含贬义
出 处
汉·司马迁《史记·魏其武安侯列传》：“相提并论；是自明扬主上之过。”
例 句
1. 他们两人差别太大，怎么可以～。
近义词
反义词
此一时,彼一时,不足齿数,厚此薄彼,不可同日而语,敌众我寡,一分为二
成语接龙
论议风生 → 生财之道 → 道弟称兄 → 兄肥弟瘦 → 瘦骨零丁 → 丁一确二 → 二三其意 → 意气相投 → 投舒丧命 → 命词遣意 → 意出望外 → 外简内明 → 明抢暗偷 → 偷合取容 → 容头过身 → 身名两泰 → 泰山梁木 → 木心石腹 → 腹热心煎 → 煎豆摘瓜 → 瓜田李下 → 下里巴人 → 人神共愤 → 愤时疾俗 → 俗下文字 → 字顺文从 → 从轻发落 → 落魄江湖 → 湖光山色 → 色衰爱弛 → 弛声走誉 → 誉满天下 → 下情上达 → 达官显宦 → 宦海风波 → 波澜老成 → 成千成万 → 万家灯火 → 火急火燎 → 燎如观火 → 火海刀山 → 山崩地裂 → 裂土分茅 → 茅庐三顾 → 顾盼神飞 → 飞蓬乘风 → 风雨飘零 → 零圭断璧 → 璧合珠联 → 联翩而至 → 至亲好友 → 友风子雨 → 雨旸时若 → 若隐若现 → 现身说法 → 法灸神针 → 针芥之投 → 投笔从戎 → 戎马生郊 → 郊寒岛瘦 → 瘦羊博士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎足而立 → 立足之地 → 地上天官 → 官场如戏 → 戏彩娱亲 → 亲仁善邻 → 邻女窥墙 → 墙花路柳 → 柳亸花娇 → 娇皮嫩肉 → 肉薄骨并 → 并威偶势 → 势焰熏天 → 天假因缘 → 缘悭分浅 → 浅尝辄止
英文翻译
(often with negatives:impossible to mention X in the same breath as Y); to place on a par with; to discuss two disparate things together (idiom); to mention on equal terms