吞声饮气 [ tūn shēng yǐn qì ]
基本释义
犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。
详细释义
【解释】：犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。
成语接龙
气踰霄汉 → 汉官威仪 → 仪态万方 → 方兴未艾 → 艾发衰容 → 容头过身 → 身单力薄 → 薄技在身 → 身非木石 → 石泐海枯 → 枯木朽株 → 株连蔓引 → 引短推长 → 长虑却顾 → 顾盼自豪 → 豪迈不群 → 群蚁溃堤 → 堤溃蚁孔 → 孔武有力 → 力尽筋疲 → 疲于奔命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出以公心 → 心巧嘴乖 → 乖唇蜜舌 → 舌桥不下 → 下落不明 → 明争暗斗 → 斗媚争妍 → 妍姿艳质 → 质疑辨惑 → 惑世诬民 → 民生国计 → 计不旋踵 → 踵决肘见 → 见利忘义 → 义重恩深 → 深猷远计 → 计上心头 → 头童齿豁 → 豁人耳目 → 目不斜视 → 视微知著 → 著书立说 → 说东道西 → 西除东荡 → 荡海拔山 → 山止川行 → 行同狗彘 → 彘肩斗酒 → 酒后失言 → 言类悬河 → 河涸海干 → 干啼湿哭 → 哭丧着脸 → 脸红耳热 → 热闹非凡 → 凡桃俗李 → 李郭同船 → 船坚炮利 → 利析秋毫 → 毫厘丝忽 → 忽忽不乐 → 乐而忘返 → 返邪归正 → 正言厉颜 → 颜丹鬓绿 → 绿鬓红颜 → 颜精柳骨 → 骨鲠之臣 → 臣心如水 → 水净鹅飞 → 飞鹰奔犬 → 犬吠之警 → 警愦觉聋 → 聋者之歌 → 歌功颂德 → 德薄才疏
英文翻译
swallow the voice and hold the breath