胶柱鼓瑟 [ jiāo zhù gǔ sè ]

基本释义

比喻拘泥,不知变通。《史记·廉颇蔺相如列传》:“蔺相如曰:‘王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。’” 柱:瑟上调弦的短木,柱被粘住,音调就不能变换。

详细释义

【解释】:用胶把柱粘住以后奏琴,柱不能移动,就无法调弦。比喻固执拘泥,不知变通。

【出自】:《史记·廉颇蔺相如列传》:“王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。”

【示例】:若非公孙杵臼,焉得赵氏孤儿,既以遇难避仇,不必~。 ◎明·无名氏《鸣凤记·桑林奇遇》

【语法】:偏正式;作谓语、定语、宾语;比喻固执拘泥,不知变通

出 处

《史记·廉颇蔺相如列传》:“王以名使括;若胶柱而鼓瑟耳。”

例 句

时代前进了,措施也得跟上去,~是不行的。

近义词

一成不变,按图索骥,刻舟求剑,食古不化,胶柱调瑟

反义词

随机应变,通权达变,标新立异

成语接龙

瑟调琴弄弄月嘲风风雨漂摇摇手触禁禁舍开塞塞北江南南面百城城门鱼殃殃及池鱼鱼沉鴈落落花无言言不达意意得志满满袖春风风中秉烛烛照数计计上心来来者勿拒拒谏饰非非愚则诬诬良为盗盗锺掩耳耳闻目见见几而作作古正经经世之才才华横溢溢于言外外巧内嫉嫉贤傲士士饱马腾腾焰飞芒芒刺在躬躬逢其盛盛气凌人人不聊生生机勃勃勃然变色色授魂与与虎添翼翼翼小心心惊肉战战战兢兢兢兢业业业业兢兢兢兢乾乾乾乾翼翼翼翼飞鸾鸾舆凤驾驾雾腾云云淡风轻轻虑浅谋谋臣如雨雨覆云翻翻肠搅肚肚里蛔虫虫臂拒辙辙乱旂靡靡颜腻理理屈词穷穷途之哭哭天喊地地崩山摧摧朽拉枯枯株朽木木已成舟舟车劳顿顿足搓手手到拿来来踪去路路絶人稀稀世之宝宝马香车车马如龙龙飞虎跳跳丸日月月明星稀稀奇古怪怪诞诡奇

英文翻译

unadaptable to changing circumstances