翩若惊鸿 [ piān ruò jīng hóng ]
基本释义
比喻美女的体态轻盈。
详细释义
【解释】：比喻美女的体态轻盈。
【出自】：三国魏·曹植《洛神赋》：“（洛神）其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
【示例】：正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，～之势。 ◎清·曾朴《孽海花》第六回
【语法】：偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈
出 处
宋·梅尧臣《宛陵文集》：“期我以踏青；花间倘相遇；果然南陌头；翩若惊鸿度。”
例 句
往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前，她的身影～，一下子变得清晰起来。
成语接龙
鸿飞冥冥 → 冥漠之乡 → 乡书难寄 → 寄颜无所 → 所剩无几 → 几尽一刻 → 刻雾裁风 → 风言雾语 → 语不惊人 → 人间地狱 → 狱货非宝 → 宝刀不老 → 老牛破车 → 车尘马足 → 足踏实地 → 地老天昏 → 昏定晨省 → 省身克己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质伛影曲 → 曲意奉迎 → 迎刃冰解 → 解衣卸甲 → 甲第连天 → 天年不遂 → 遂心如意 → 意前笔后 → 后发制人 → 人材出众 → 众喣飘山 → 山溜穿石 → 石破天惊 → 惊心悼胆 → 胆颤心惊 → 惊魂丧魄 → 魄散魂飘 → 飘风苦雨 → 雨栋风帘 → 帘视壁听 → 听人穿鼻 → 鼻孔朝天 → 天荒地老 → 老态龙钟 → 钟鼎人家 → 家破人亡 → 亡国之音 → 音信杳无 → 无为自成 → 成年古代 → 代马望北 → 北面称臣 → 臣心如水 → 水尽山穷 → 穷愁潦倒 → 倒持手板 → 板上钉钉 → 钉嘴铁舌 → 舌端月旦 → 旦暮入地 → 地丑力敌 → 敌众我寡 → 寡闻少见 → 见钱眼开 → 开门延盗 → 盗钟掩耳 → 耳闻目览 → 览闻辩见 → 见精识精 → 精兵简政 → 政清人和 → 和气生财 → 财殚力竭 → 竭智尽忠 → 忠心赤胆 → 胆小如鼷 → 鼷腹鹪枝 → 枝叶扶疏 → 疏财重义
英文翻译
fly swiftly as a frightened swan goose