开柙出虎 [ kāi xiá chū hǔ ]

基本释义

柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。

详细释义

【解释】:柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。

【出自】:《论语·季氏》:“孔子曰:‘……虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?’”

【示例】:~,孔宣父不责他人;当路斩蛇,孙叔敖盖非利己。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二

【语法】:连动式;作宾语;比喻放纵坏人

出 处

先秦·孔子《论语·季氏》:“孔子曰:‘……虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?’”

例 句

~,孔宣父不责他人,当路斩蛇,孙叔敖盖非利己。

成语接龙

虎背熊腰腰缠万贯贯盈恶稔稔恶藏奸奸淫掳掠掠地攻城城狐社鼠鼠目寸光光彩溢目目使颐令令人喷饭饭牛屠狗狗皮膏药药到病除除暴安良良贾深藏藏诸名山山崩川竭竭泽而渔渔海樵山山崩水竭竭泽焚薮薮中荆曲曲肱而枕枕戈待敌敌国通舟舟中敌国国之干城城下之辱辱国殃民民殷国富富贵不淫淫朋狎友友风子雨雨过天青青裙缟袂袂云汗雨雨凑云集集腋成裘裘敝金尽尽力而为为丛驱雀雀马鱼龙龙举云兴兴云致雨雨约云期期期艾艾艾发衰容容头过身身显名扬扬威曜武武不善作作茧自缚缚鸡之力力均势敌敌惠敌怨怨气满腹腹有鳞甲甲第连云云涌飙发发扬光大大张挞伐伐异党同同尘合污污七八糟糟糠之妻妻梅子鹤鹤唳猿声声誉十倍倍道而行行有余力力敌千钧钧天广乐乐山爱水水泄不透透骨酸心心荡神怡怡堂燕雀雀屏中选

英文翻译

Open up the tiger