饮恨吞声 [ yǐn hèn tūn shēng ]
基本释义
饮恨：强忍怨恨；吞声：哭泣而不敢出声。形容忍恨含悲，不敢表露。
详细释义
【解释】：饮恨：强忍怨恨；吞声：哭泣而不敢出声。形容忍恨含悲，不敢表露。
【出自】：南朝梁·江淹《恨赋》：“自古皆有死，莫不饮恨而吞声。”
【语法】：联合式；作谓语；含贬义
出 处
南朝梁·江淹《恨赋》:“自古皆有死，莫不饮恨而吞声。”
近义词
成语接龙
声势烜赫 → 赫赫之光 → 光前裕后 → 后悔无及 → 及笄年华 → 华封三祝 → 祝发空门 → 门无杂客 → 客死他乡 → 乡利倍义 → 义薄云天 → 天知地知 → 知遇之恩 → 恩将仇报 → 报李投桃 → 桃腮粉脸 → 脸红耳赤 → 赤手空拳 → 拳拳盛意 → 意气洋洋 → 洋为中用 → 用之不竭 → 竭诚尽节 → 节用爱民 → 民淳俗厚 → 厚貌深文 → 文从字顺 → 顺水放船 → 船坚炮利 → 利时及物 → 物阜民康 → 康庄大道 → 道貌俨然 → 然糠自照 → 照功行赏 → 赏一劝众 → 众星拱极 → 极恶穷凶 → 凶终隙未 → 未为不可 → 可有可无 → 无可不可 → 可乘之机 → 机事不密 → 密密层层 → 层见错出 → 出人头地 → 地覆天翻 → 翻然改图 → 图谋不轨 → 轨物范世 → 世异时移 → 移日卜夜 → 夜以继昼 → 昼想夜梦 → 梦想颠倒 → 倒山倾海 → 海水群飞 → 飞龙在天 → 天灾地妖 → 妖魔鬼怪 → 怪诞不经 → 经明行修 → 修身洁行 → 行将就木 → 木公金母 → 母难之日 → 日中则移 → 移山竭海 → 海沸山摇 → 摇头摆脑 → 脑满肠肥 → 肥马轻裘 → 裘弊金尽 → 尽其所长 → 长才广度 → 度己以绳 → 绳厥祖武 → 武不善作
英文翻译
gulp down one's sobs with a grievance in one's heart