顺水放船 [ shùn shuǐ fàng chuán ]
基本释义
比喻顺应当时的情势，采取相应的行动。
详细释义
【解释】：比喻顺应当时的情势，采取相应的行动。
成语接龙
船坚炮利 → 利齿能牙 → 牙牙学语 → 语长心重 → 重床迭架 → 架海金梁 → 梁孟相敬 → 敬陈管见 → 见小暗大 → 大匠运斤 → 斤斤较量 → 量入计出 → 出人意外 → 外圆内方 → 方寸已乱 → 乱首垢面 → 面如傅粉 → 粉白黛绿 → 绿酒红灯 → 灯红酒绿 → 绿林好汉 → 汉官威仪 → 仪态万方 → 方枘圜凿 → 凿饮耕食 → 食宿相兼 → 兼程并进 → 进善惩奸 → 奸淫掳掠 → 掠美市恩 → 恩重如山 → 山高水低 → 低吟浅唱 → 唱对台戏 → 戏彩娱亲 → 亲密无间 → 间见层出 → 出丑放乖 → 乖唇蜜舌 → 舌锋如火 → 火云如烧 → 烧琴煮鹤 → 鹤知夜半 → 半涂而废 → 废然而返 → 返本还原 → 原封未动 → 动心骇目 → 目语额瞬 → 瞬息之间 → 间不容息 → 息怒停瞋 → 瞋目张胆 → 胆小如鼠 → 鼠目獐头 → 头昏目眩 → 眩目惊心 → 心照情交 → 交臂历指 → 指手顿脚 → 脚不点地 → 地广人希 → 希世之宝 → 宝刀不老 → 老调重弹 → 弹尽粮绝 → 绝色佳人 → 人心不古 → 古是今非 → 非分之财 → 财殚力尽 → 尽忠报国 → 国富民强 → 强作解人 → 人多手杂 → 杂乱无章 → 章甫荐履 → 履霜之戒 → 戒备森严
英文翻译
take advantage of a favourable trend