隔岸观火 [ gé àn guān huǒ ]
基本释义
比喻见人有危难不援助而采取看热闹的态度。
详细释义
【解释】：隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助，在一旁看热闹。
【出自】：唐·乾康《投谒齐已》：“隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰。”
【示例】：他原是在～呀。 ◎郭沫若《南冠草》第二幕
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义
出 处
唐·乾康《投谒齐己》：“隔岸红尘忙似火；当斩青嶂冷如冰。”
例 句
在别人危难的时候，我们应挺身而出热情帮助，而不能～无动于衷。
近义词
见死不救,漠不关心,置身事外,缩手旁观,坐视不救,袖手旁观,坐观成败,作壁上观,冷眼旁观,隔山观虎斗,坐山观虎斗
反义词
见义勇为,八方支援,扶危济困,唇揭齿寒,身临其境,当仁不让,唇亡齿寒
成语接龙
火耕流种 → 种玉蓝田 → 田父之功 → 功德无量 → 量己审分 → 分花拂柳 → 柳莺花燕 → 燕燕于归 → 归正守丘 → 丘山之功 → 功成名就 → 就事论事 → 事宽即圆 → 圆木警枕 → 枕戈坐甲 → 甲第连天 → 天女散花 → 花遮柳隐 → 隐迹埋名 → 名垂青史 → 史不絶书 → 书不释手 → 手疾眼快 → 快心遂意 → 意得志满 → 满纸空言 → 言十妄九 → 九转功成 → 成败得失 → 失魂落魄 → 魄散魂消 → 消极怠工 → 工力悉敌 → 敌惠敌怨 → 怨声载道 → 道德文章 → 章决句断 → 断纸馀墨 → 墨突不黔 → 黔驴技孤 → 孤文只义 → 义断恩绝 → 绝后空前 → 前所未有 → 有例可援 → 援笔立成 → 成佛作祖 → 祖武宗文 → 文质彬彬 → 彬彬有礼 → 礼为情貌 → 貌合心离 → 离鸾别鹄 → 鹄面鸠形 → 形输色授 → 授人口实 → 实蕃有徒 → 徒劳往返 → 返朴还真 → 真相毕露 → 露尾藏头 → 头痛脑热 → 热心快肠 → 肠肥脑满 → 满舌生花 → 花堆锦簇 → 簇锦团花 → 花辰月夕 → 夕惕若厉 → 厉兵粟马 → 马空冀北 → 北斗之尊 → 尊贤使能 → 能伸能屈 → 屈指可数 → 数黄道白 → 白玉无瑕 → 瑕瑜互见 → 见多识广
相关谜语
1.火岸目（打一成语）
2.一双眼睛一条河一堆火（打一成语）
3.江南江北同赏灯（打一成语）
英文翻译
Fiddle while Rome is burning.; watch a fire from the safe haven of immunity