救焚益薪 [ jiù fén yì xīn ]

基本释义

焚:火灾;薪:柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。

详细释义

【解释】:焚:火灾;薪:柴草。添加木柴去救火。比喻采取错误的方法使问题更加严重。

【出自】:清·刘坤一《复李少荃制军》:“所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪。”

【语法】:偏正式;作宾语、定语;含贬义

出 处

清·刘坤一《复李少荃制军》:“所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪。”

成语接龙

薪尽火传传为笑谈谈过其实实逼处此此中三昧昧旦晨兴兴妖作怪怪雨盲风风雨连床床上安床床上迭床床头金尽尽心竭力力所能及及时行乐乐山爱水水过鸭背背城借一一蹴而就就地正法法脉准绳绳趋尺步步履维艰艰苦卓绝绝世无双双管齐下下不为例例直禁简简明扼要要利盗名名德重望望文生训训练有素素昧生平平地楼台台阁生风风樯阵马马到功成成千上万万念俱寂寂然不动动之以情情逾骨肉肉食者鄙鄙俚浅陋陋巷箪瓢瓢泼大雨雨过天青青蝇之吊吊儿郎当当家立事事在必行行远升高高枕而卧卧榻鼾睡睡卧不宁宁缺勿滥滥竽充数数米而炊炊琼爇桂桂折兰摧摧枯拉朽朽株枯木木干鸟栖栖丘饮谷谷马砺兵兵无常形形影相对对牛鼓簧簧口利舌舌剑唇枪枪烟炮雨雨鬣霜蹄蹄閒三寻寻弊索瑕瑕瑜互见见异思迁迁延日月月晕而风

英文翻译

to add fuel to the fire; add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse