三写成乌 [ sān xiě chéng wū ]
基本释义
指古书传写易致差错。同“三写易字”。
详细释义
【解释】：指古书传写易致差错。同“三写易字”。
【出自】：清·黄宗羲《辩野史》：“去今五十年，耳目相接，其大者已牴悟如此。向后欲凭纸上之语，三写成乌，岂复有实事哉。”
【示例】：若两《会仙记》，邑中尚少副本，故未免传讹，何怪此事之～。 ◎清·任安上《与吴拜经书》
出 处
清·黄宗羲《辩野史》：“去今五十年，耳目相接，其大者已牴悟如此。向后欲凭纸上之语，三写成乌，岂复有实事哉。”
例 句
若两《会仙记》，邑中尚少副本，故未免传讹，何怪此事之～。 ◎清·任安上《与吴拜经书》
成语接龙
乌面鹄形 → 形迹可疑 → 疑误天下 → 下乔迁谷 → 谷马砺兵 → 兵行诡道 → 道貌岸然 → 然糠自照 → 照章办事 → 事款则圆 → 圆木警枕 → 枕戈待旦 → 旦夕之危 → 危言耸听 → 听而不闻 → 闻所不闻 → 闻风而起 → 起早摸黑 → 黑漆皮灯 → 灯尽油干 → 干浄利落 → 落英缤纷 → 纷纷扬扬 → 扬风扢雅 → 雅人清致 → 致远任重 → 重足累息 → 息息相通 → 通天彻地 → 地网天罗 → 罗敷有夫 → 夫荣妻贵 → 贵壮贱弱 → 弱本强末 → 末路之难 → 难言之隐 → 隐若敌国 → 国将不国 → 国家栋梁 → 梁上君子 → 子夏悬鹑 → 鹑居鷇食 → 食毛践土 → 土龙刍狗 → 狗吠之警 → 警愦觉聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平 → 平心易气 → 气壮理直 → 直木先伐 → 伐异党同 → 同美相妒 → 妒能害贤 → 贤贤易色 → 色色俱全 → 全功尽弃 → 弃公营私 → 私相授受 → 受宠若惊 → 惊世震俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼铁咀金 → 金口玉言 → 言人人殊 → 殊深轸念 → 念念有词 → 词穷理极 → 极目远望 → 望风而降 → 降妖捉怪 → 怪事咄咄 → 咄咄逼人 → 人浮于事 → 事核言直 → 直言极谏 → 谏尸谤屠 → 屠所牛羊
英文翻译
Three books make black