班荆道旧 [ bān jīng dào jiù ]

基本释义

指朋友相遇于途,铺荆坐地,共叙情怀。后泛指朋友相遇,共叙离情。亦作“班荆道故”。

详细释义

【解释】:指朋友相遇于途,铺荆坐地,共叙情怀。后泛指朋友相遇,共叙离情。亦作“班荆道故”。

【出自】:典出《左传·襄公二十六年》:“楚伍参与蔡太师子朝友,其子伍举与声子相善……伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之於郑郊,班荆相与食,而言复故。”杜预注:“班,布也。布荆坐地,共议归楚,事朋友世亲。”

【示例】:鲍叔、管仲,分财无猜;归生、伍举,~。 ◎晋·陶潜《与子俨等疏》

出 处

典出《左传·襄公二十六年》:“楚伍参与蔡太师子朝友,其子伍举与声子相善……伍举奔郑,将遂奔晋。声子将如晋,遇之于郑郊,班荆相与食,而言复故。”杜预注:“班,布也。布荆坐地,共议归楚,事朋友世亲。”

近义词

班荆道故

成语接龙

旧雨今雨雨收云散散伤丑害害人不浅浅尝辄止止戈为武武爵武任任达不拘拘神遣将将伯之助助纣为虐虐老兽心心烦虑乱乱琼碎玉玉律金科科头徒跣跣足科头头重脚轻轻怜痛惜惜时如金金玉良言言笑自如如狼牧羊羊肠小道道同义合合胆同心心服首肯肯构肯堂堂皇正大大摇大摆摆袖却金金闺国士士农工商商彝夏鼎鼎足而三三尸五鬼鬼泣神嚎嚎天喊地地狱变相相时而动动荡不安安分守己己溺己饥饥鹰饿虎虎体鹓班班香宋艳艳色绝世世外桃源源头活水水净鹅飞飞鸿印雪雪北香南南征北讨讨流溯源源清流清清浄寂灭灭门绝户户枢不朽朽棘不彫彫章镂句句比字栉栉风酾雨雨恨云愁愁云惨淡淡而不厌厌闻饫听听之任之之死靡二二分明月月满则亏亏心短行行不贰过过路财神神魂荡扬扬厉铺张张徨失措措置裕如如渴如饥饥寒交切

英文翻译

squat on the grass and chat of old times