水长船高 [ shuǐ zhǎng chuán gāo ]
基本释义
同“水涨船高”。
详细释义
【解释】：比喻事物随着所凭借的基础的提高而提高。
【出自】：宋·释普济《五灯会元·芭蕉清禅师法嗣·芭蕉继彻禅师》：“水长船高，泥多佛大。”
【示例】：长姐儿更不想到此时～，不曾吃尽苦中苦，早得修成人上人，一时好不兴致，连忙又给太太磕了个头。 ◎清·文康《儿女英雄传》第四十回
出 处
宋·释普济《五灯会元·芭蕉清禅师法嗣·芭蕉继彻禅师》：“水长船高，泥多佛大。”
例 句
长姐儿更不想到此时～，不曾吃尽苦中苦，早得修成人上人，一时好不兴致，连忙又给太太磕了个头。 ◎清·文康《儿女英雄传》第四十回
近义词
成语接龙
高名大姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非愚则诬 → 诬良为盗 → 盗名欺世 → 世外桃源 → 源源不绝 → 绝后空前 → 前目后凡 → 凡胎浊体 → 体恤入微 → 微过细故 → 故弄虚玄 → 玄妙入神 → 神飞气扬 → 扬长而去 → 去粗取精 → 精诚所至 → 至人无梦 → 梦想颠倒 → 倒打一瓦 → 瓦解冰泮 → 泮林革音 → 音容笑貌 → 貌如其心 → 心腹之病 → 病骨支离 → 离乡背土 → 土龙刍狗 → 狗行狼心 → 心怀忐忑 → 忑忑忐忐 → 忐上忑下 → 下陵上替 → 替天行道 → 道存目击 → 击钟陈鼎 → 鼎足而立 → 立时三刻 → 刻苦耐劳 → 劳思逸淫 → 淫言媟语 → 语重心沉 → 沉密寡言 → 言者弗知 → 知地知天 → 天外飞来 → 来情去意 → 意气扬扬 → 扬威耀武 → 武不善作 → 作舍道旁 → 旁文剩义 → 义无旋踵 → 踵决肘见 → 见利思义 → 义气相投 → 投膏止火 → 火然泉达 → 达地知根 → 根牙磐错 → 错认颜标 → 标新创异 → 异草奇花 → 花朝月夜 → 夜静更阑 → 阑风长雨 → 雨歇云收 → 收离纠散 → 散灰扃户 → 户枢不蠹 → 蠹政病民 → 民不聊生 → 生知安行 → 行不从径 → 径行直遂 → 遂心快意 → 意气用事
英文翻译
particular things improve with the improvement of the general situation