僵李代桃 [ jiāng lǐ dài táo ]

基本释义

比喻代人受罪责或以此代彼。亦作“僵桃代李”。

详细释义

【解释】:比喻代人受罪责或以此代彼。亦作“僵桃代李”。

【出自】:清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠;而僵李代桃,诚难消其冤气。”

【示例】:遂密斩来使,行~之计。 ◎《冷眼观》第二八回

【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含贬义

出 处

清蒲松龄《聊斋志异·胭脂》:“彼逾墙钻隙,固有玷夫儒冠;而僵李代桃,诚难消其冤气。”

近义词

李代桃僵,代人受过,将李代桃

反义词

以邻为壑

成语接龙

桃花流水水里纳瓜瓜田之嫌嫌长道短短衣匹马马如流水水中捞月月落星沈沈吟未决决胜千里里勾外连连模拟事事款则圆圆首方足足不履影影影绰绰绰约多姿姿意妄为为人作嫁嫁犬逐犬犬牙相错错落不齐齐大非偶偶烛施明明赏不费费财劳民民困国贫贫而无谄谄上抑下下乔迁谷谷马砺兵兵不雪刃刃迎缕解解民倒悬悬肠挂肚肚里蛔虫虫鸣螽跃跃马弯弓弓影杯蛇蛇毛马角角户分门门到户说说三道四四体不勤勤能补拙拙嘴笨舌舌敝耳聋聋者之歌歌功颂德德隆望尊尊年尚齿齿白唇红红绳系足足踏实地地老天昏昏头晕脑脑满肠肥肥甘轻暖暖衣饱食食古不化化若偃草草木愚夫夫负妻戴戴头识脸脸红耳赤赤口白舌舌敝唇焦焦思苦虑虑周藻密密约偷期期期艾艾艾发衰容容膝之地地大物博博而不精精益求精精疲力竭竭泽焚薮薮中荆曲

英文翻译

Peach replaced by stiff plum