米已成炊 [ mǐ yǐ chéng chuī ]
基本释义
比喻事已做出，无可挽回。
详细释义
【解释】：比喻事已做出，无可挽回。
【示例】：事前没计划好，现在～，要亡羊补牢也来不及了。
近义词
成语接龙
炊鲜漉清 → 清源正本 → 本小利微 → 微服私行 → 行思坐忆 → 忆苦思甜 → 甜言媚语 → 语四言三 → 三人成虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉三寸舌 → 舌桥不下 → 下回分解 → 解兵释甲 → 甲第连云 → 云飞烟灭 → 灭景追风 → 风马不接 → 接踵比肩 → 肩劳任怨 → 怨天尤人 → 人财两失 → 失张失志 → 志广才疏 → 疏财尚气 → 气得志满 → 满腔怒火 → 火烧火燎 → 燎发摧枯 → 枯树生华 → 华星秋月 → 月下老人 → 人穷志短 → 短叹长吁 → 吁天呼地 → 地老天昏 → 昏头晕脑 → 脑满肠肥 → 肥头胖耳 → 耳鬓厮磨 → 磨形炼性 → 性急口快 → 快犊破车 → 车无退表 → 表里相济 → 济寒赈贫 → 贫而乐道 → 道旁苦李 → 李广难封 → 封刀挂剑 → 剑戟森森 → 森罗万象 → 象齿焚身 → 身后萧条 → 条入叶贯 → 贯盈恶稔 → 稔恶藏奸 → 奸淫掳掠 → 掠美市恩 → 恩深爱重 → 重熙累洽 → 洽闻强记 → 记忆犹新 → 新陈代谢 → 谢庭兰玉 → 玉箫金管 → 管鲍之交 → 交能易作 → 作善降祥 → 祥云瑞气 → 气壮如牛 → 牛农对泣 → 泣麟悲凤 → 凤凰于飞 → 飞米转刍 → 刍荛之见 → 见危致命 → 命里注定
英文翻译
lit. the rice has already been cooked (idiom); fig. what is done cannot be undone