判若两人 [ pàn ruò liǎng rén ]
基本释义
形容某人前后的言行明显不一致，像两个人一样。
详细释义
【解释】：形容某人前后的言行明显不一致，像两个人一样。
【出自】：清·李宝嘉《文明小史》第五回：“须晓得柳知府于这交涉上头，本是何等通融、何等迁就；何以如今判若两人？”
【示例】：他与另三人作一献上之报告，毁左翼惟恐不至，和先前之激昂慷慨～。◎《鲁迅书信集·致郑振铎》
【语法】：主谓式；作谓语；形容在不同场合的表现不同
出 处
清·李宝嘉《文明小史》第五回：“何以如今判若两人？”
例 句
瞧他在赛场生龙活虎的架式，简直和平时～。
近义词
反义词
成语接龙
人欲横流 → 流连忘返 → 返邪归正 → 正冠纳履 → 履仁蹈义 → 义不生财 → 财殚力尽 → 尽智竭力 → 力不胜任 → 任其自流 → 流离失所 → 所剩无几 → 几不欲生 → 生机勃勃 → 勃然奋励 → 励兵秣马 → 马放南山 → 山崩水竭 → 竭尽全力 → 力不自胜 → 胜友如云 → 云交雨合 → 合衷共济 → 济苦怜贫 → 贫病交迫 → 迫不及待 → 待价而沽 → 沽誉钓名 → 名山胜川 → 川泽纳污 → 污泥浊水 → 水穷山尽 → 尽力而为 → 为蛇添足 → 足蹈手舞 → 舞笔弄文 → 文武全才 → 才华盖世 → 世俗之见 → 见经识经 → 经济之才 → 才疏学浅 → 浅见寡闻 → 闻风而起 → 起早挂晚 → 晚节不保 → 保残守缺 → 缺食无衣 → 衣食父母 → 母难之日 → 日丽风清 → 清汤寡水 → 水流云散 → 散灰扃户 → 户限为穿 → 穿文凿句 → 句斟字酌 → 酌盈注虚 → 虚生浪死 → 死欲速朽 → 朽株枯木 → 木讷寡言 → 言行若一 → 一字不苟 → 苟且偷安 → 安然无事 → 事宽则圆 → 圆首方足 → 足高气强 → 强自取折 → 折冲之臣 → 臣门如市 → 市无二价 → 价增一顾 → 顾而言他 → 他山之石 → 石烂江枯 → 枯枝败叶 → 叶落知秋
英文翻译
be different as if he were not the same person; be no longer one's old self; feel a different person