气味相投 [ qì wèi xiāng tóu ]

基本释义

比喻思想、志趣、作风等很合得来(多含贬义)。

详细释义

【解释】:气味:比喻性格和志趣;投:投合。指人思想作风相同,彼此很合得来。

【出自】:明·冯惟敏《天香引·送陈震南》:“气味相投,风情迥别,议论通玄。”

【示例】:前者妹子同表妹舜英进京,曾与此女中途相遇,因他学问甚优,兼之~,所以结伴同行。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第六十二回

【语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义

出 处

宋·葛长庚《水调歌头》:“天下云游客;气味偶相投。暂时相聚;忽然云散水空流。”

例 句

这可是年龄相仿而又是~的一对儿,谁也别想把他们分离开。

近义词

情投意合,志同道合,狼狈为奸,意气相投,气味相合,意气相合

反义词

格格不入,针锋相对

成语接龙

投桃之报报效万一一命鸣呼呼之欲出出尘不染染苍染黄黄雀伺蝉蝉喘雷干干名采誉誉不绝口口不应心心急如火火伞高张张灯结采采及葑菲菲食薄衣衣单食薄薄命佳人人面狗心心虔志诚诚至金开开山鼻祖祖武宗文文深网密密锣紧鼓鼓吻弄舌舌尖口快快步流星星星之火火上弄冰冰消雾散散伤丑害害羣之马马翻人仰仰事俛畜畜妻养子子子孙孙孙康映雪雪窗萤几几尽一刻刻骨崩心心惊胆战战火纷飞飞鹰走马马鹿易形形影相随随高逐低低头丧气气断声吞吞声饮恨恨如头醋醋海翻波波波碌碌碌碌无为为德不终终南捷径径行直遂遂心如意意前笔后后台老板板上钉钉钉嘴铁舌舌敝唇枯枯杨生华华冠丽服服低做小小手小脚脚高步低低心下意意懒心灰灰头土脸脸无人色色胆如天天翻地覆覆亡无日日朘月减减师半德德隆望尊尊己卑人

英文翻译

be two of a kind