寸草春晖 [ cùn cǎo chūn huī ]

基本释义

唐代孟郊《游子吟》诗:“谁言寸草心,报得三春晖。”后来用“寸草春晖”比喻父母恩情子女难以报答。

详细释义

【解释】:寸草:小草;春晖:春天的阳光。小草微薄的心意报答不了春日阳光的深情。比喻父母的恩情,难报万一。

【出自】:唐·孟郊《游子吟》诗:“谁言寸草心,报得三春晖。”

【示例】:~无根处,枉教丹桂吐奇芬。 ◎清·方成培《雷峰塔·祭塔》

【语法】:复句式;作主语、谓语;比喻父母养育之恩难报答

出 处

唐·孟郊《游子吟》:“慈母手中线;游子身上衣;临行密密缝;意恐迟迟归;谁言寸草心;报得三春晖?”

例 句

1. 对祖国母亲,我们总怀有~之情。

近义词

春晖寸草,反哺之私

反义词

六亲不认

成语接龙

晖光日新新学小生生死予夺夺门而出出入人罪罪恶昭着着手生春春暖花香香轮宝骑骑驴倒堕堕溷飘茵茵席之臣臣门如市市无二价价值连城城下之辱辱身败名名山胜川川泽纳污污七八糟糟糠之妻妻离子散散言碎语语出月胁胁肩低眉眉眼高低低头丧气气壮如牛牛角挂书书不释手手舞足蹈蹈厉之志志坚行苦苦口婆心心粗气浮浮光掠影影形不离离本徼末末节细行行不从径径行直遂遂心如意意出望外外宽内明明月清风风和日丽丽句清词词穷理尽尽人皆知知无不言言传身教教猱升木木坏山颓颓垣败壁壁间蛇影影只形孤孤鸾照镜镜分鸾凤凤翥鸾回回天倒日日落千丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮多草广广陵散绝绝其本根根蟠节错错落不齐齐大非耦耦俱无猜猜枚行令令人注目目瞪口结结不解缘缘鹄饰玉玉昆金友友风子雨雨蓑烟笠

英文翻译

repay maternal love with one’s gratitude