望洋兴叹 [ wàng yáng xīng tàn ]

基本释义

《庄子·秋水》记载,河伯(黄河神)自以为大得了不得。后来到了海边,望见无边无际的海洋,才感到自己的渺小,于是仰望着海神,发出了叹息。后比喻做事力量不够或没有条件,而感到无能为力。望洋:仰望的样子。

详细释义

【解释】:望洋:仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

【出自】:《庄子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹。”

【示例】:佘念祖未到的时候,满心高兴,颇有跃跃欲试的意思,到过之后,大概情形看了一看,亦觉得~了。 ◎清·吴趼人《糊涂世界》卷六

【语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义

出 处

《庄子·秋水》:“据说;河神因河水大涨而自以为了不起。后来到了海边;看到无边无际的大洋;于是望洋向若而叹。”

例 句

招工时,小胡不巧生病住院,他只能在病床上~。

近义词

无可奈何,爱莫能助,无能为力,望洋而叹,仰天长叹,鞭长莫及

反义词

目空一切,妄自尊大

成语接龙

叹为观止止沸益薪薪桂米珠珠流璧转转斗千里里通外国国色天香香象渡河河斜月落落叶知秋秋扇见捐捐残去杀杀人如草草木皆兵兵车之会会者不忙忙中有错错落参差差强人意意气扬扬扬威曜武武断专横横抢硬夺夺眶而出出头露面面引廷争争多论少少不更事事与心违违条舞法法海无边边尘不惊惊恐失色色胆包天天府之国国计民生生聚教养养痈遗患患难夫妻妻离子散散带衡门门庭如市市无二价价廉物美美言不信信口开喝喝西北风风木之思思贤如渴渴而掘井井然有条条解支劈劈头盖脸脸黄肌瘦瘦羊博士士饱马腾腾声飞实实事求是是古非今今来古往往古来今今是昨非非意相干干巴利落落井投石石城汤池池鱼幕燕燕额虎头头高头低低声哑气气吞牛斗斗唇合舌舌战群儒儒雅风流流年不利利析秋毫毫无疑义义断恩绝绝无仅有

相关谜语

1.望唉(打一成语)

英文翻译

fig. to feel powerless and incompetent (to perform a task); lit. to gaze at the ocean and lament one's inadequacy (idiom)