临渊羡鱼 [ lín yuān xiàn yú ]

基本释义

《汉书·董仲舒传》:“古人有言曰:‘临渊羡鱼,不如退而结网。’” 意思是说,站在水边想得到鱼,就不如回家去织网。比喻只有愿望而无实际行动仍无济于事。渊:深潭。羡:希望得到。

详细释义

【解释】:渊:深潭;羡:希望得到。意思是站在水边想得到鱼,不如回家去结网。比喻只有愿望而没有措施,对事情毫无好处。

【出自】:《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼,不如归家结网。”《汉书·董仲书传》:“临渊羡鱼,不如退而结网。”

【示例】:此为之数年,便可见效,十年便可有成,何不试之,而徒作~之叹。 ◎明·朱之渝《答小宅生顺问六十一条》

【语法】:连动式;作宾语;含贬义

出 处

《汉书·董仲舒传》:“临渊羡鱼;不如退而结网。”

例 句

要改善我们这样一个经济落后大国的人民生活条件,只能靠艰苦奋斗,而不能只是~。

近义词

临河羡鱼,临川羡鱼

反义词

退而结网

成语接龙

鱼跃龙门门无杂宾宾至如归归全反真真才实学学如穿井井蛙醯鸡鸡鸣狗盗盗亦有道道微德薄薄情无义义海恩山山盟海誓誓同生死死而无悔悔罪自新新陈代谢谢庭兰玉玉碎香销销声避影影形不离离心离德德高望重重气徇命命在朝夕夕寐宵兴兴师动众众口难调调风变俗俗下文字字顺文从从风而靡靡所底止止戈散马马捉老鼠鼠窃狗盗盗铃掩耳耳聪目明明哲保身身操井臼臼灶生蛙蛙鸣鸱叫叫苦不迭迭床架屋屋下作屋屋下架屋屋乌推爱爱富嫌贫贫嘴恶舌舌敝耳聋聋者之歌歌莺舞燕燕幕自安安老怀少少年老诚诚心实意意在言外外合里差差三错四四时充美美如冠玉玉貌花容容膝之地地大物博博学多闻闻风而起起偃为竖竖起脊梁梁上君子子孝父慈慈悲为本本相毕露露胆披肝肝脑涂地地瘠民贫贫嘴贱舌舌敝唇焦焦眉愁眼眼迷心荡

英文翻译

It is hard to catch birds with an empty hand; It is vain to fish without a hook, or read without a book; It is better to return home and weave net than standing by water and admiring fishes; one should take practical steps to achieve one’s aims