将功补过 [ jiāng gōng bǔ guò ]
基本释义
用建立的功绩来抵偿以前的过失。
详细释义
【解释】：将：用。用功劳来补偿过错。
【出自】：汉·荀悦《汉纪·元帝纪》：“齐恒先有匡周之功，后有来项之罪，君子计功补过。”
【示例】：诸君或世受国恩，或为今上所识拔，均应同心戮力，～，以报陛下。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章
【语法】：连动式；作谓语、宾语；用于一般过失的人
出 处
《晋书·王敦传》：“当令任不过分；役其所长；以功补过；要之将来。”
例 句
这次我没完成任务，下次一定～。
近义词
反义词
成语接龙
过桥抽板 → 板上砸钉 → 钉嘴铁舌 → 舌敝唇枯 → 枯朽之余 → 余风遗文 → 文人学士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎食鸣钟 → 钟鸣鼎列 → 列鼎而食 → 食子徇君 → 君辱臣死 → 死声活气 → 气断声吞 → 吞刀刮肠 → 肠肥脑满 → 满园春色 → 色色俱全 → 全民皆兵 → 兵多将广 → 广开才路 → 路人皆知 → 知尽能索 → 索隐行怪 → 怪力乱神 → 神魂荡扬 → 扬名四海 → 海市蜃楼 → 楼阁亭台 → 台阁生风 → 风情月思 → 思不出位 → 位不期骄 → 骄阳似火 → 火烧眉毛 → 毛遂自荐 → 荐贤举能 → 能掐会算 → 算尽锱铢 → 铢穪寸量 → 量己审分 → 分内之事 → 事捷功倍 → 倍道而进 → 进退无所 → 所作所为 → 为蛇添足 → 足不踰户 → 户曹参军 → 军令如山 → 山高水长 → 长舌之妇 → 妇人孺子 → 子孝父慈 → 慈悲为本 → 本支百世 → 世态人情 → 情见乎辞 → 辞不获命 → 命中注定 → 定乱扶衰 → 衰当益壮 → 壮志凌云 → 云阶月地 → 地丑力敌 → 敌国外患 → 患难夫妻 → 妻梅子鹤 → 鹤处鸡群 → 群龙无首 → 首尾相援 → 援古刺今 → 今非昔比 → 比类从事 → 事不过三 → 三汤五割 → 割据一方
英文翻译
atone for one’s past crimes