趋时附势 [ qū shí fù shì ]
基本释义
迎合时尚，依附权势。多用作贬义。
详细释义
【解释】：迎合时尚，依附权势。多用作贬义。
【出自】：宋·朱熹《朱子语类》卷七十：“如此人趋时附势以得富贵而自为乐者也。”元·刘壎《隐居通议·经史二》：“盖趋时附势人情则然，古今所同也。何责于薄俗哉？”
【示例】：指亲托故厮还，～故相干。 ◎元·无名氏《渔樵记》第二折
出 处
宋·朱熹《朱子语类》卷七十:“如此人趋时附势以得富贵而自为乐者也。”元·刘壎《隐居通议·经史二》:“盖趋时附势人情则然，古今所同也。何责于薄俗哉？”
成语接龙
势成骑虎 → 虎尾春冰 → 冰清玉洁 → 洁己从公 → 公正廉明 → 明扬仄陋 → 陋巷箪瓢 → 瓢泼大雨 → 雨露之恩 → 恩山义海 → 海沸江翻 → 翻空出奇 → 奇珍异宝 → 宝刀未老 → 老马识途 → 途途是道 → 道不举遗 → 遗老遗少 → 少年老诚 → 诚心诚意 → 意气相得 → 得马生灾 → 灾难深重 → 重三叠四 → 四海他人 → 人来客去 → 去食存信 → 信口开呵 → 呵壁问天 → 天知地知 → 知命乐天 → 天随人原 → 原封不动 → 动中窾要 → 要言不烦 → 烦文缛礼 → 礼顺人情 → 情同骨肉 → 肉山脯林 → 林下风致 → 致之度外 → 外感内伤 → 伤心惨目 → 目光如豆 → 豆剖瓜分 → 分身减口 → 口无择言 → 言简意深 → 深谋远虑 → 虑周藻密 → 密不通风 → 风木含悲 → 悲天悯人 → 人心向背 → 背曲腰弯 → 弯腰捧腹 → 腹背受敌 → 敌不可假 → 假眉三道 → 道长争短 → 短叹长吁 → 吁地呼天 → 天与人归 → 归奇顾怪 → 怪声怪气 → 气断声吞 → 吞舟之鱼 → 鱼鲁帝虎 → 虎啸龙吟 → 吟风弄月 → 月朗星稀 → 稀世之宝 → 宝马香车 → 车笠之盟 → 盟山誓海 → 海水难量 → 量才器使 → 使乖弄巧 → 巧语花言
英文翻译
fawn upon the rich and powerful persons