画地为狱 [ huà dì wéi yù ]
基本释义
比喻只许在指定的范围内活动。同“画地为牢”。
详细释义
【解释】：比喻只许在指定的范围内活动。同“画地为牢”。
【出自】：《汉书·路温舒传》：“故俗语曰：‘画地为狱，议不入；刻木为吏，期不对。’此皆疾吏之风，悲痛之辞也。”
【示例】：关于题材问题，一时曾相当狭隘，而且至今也还有人抱着之样的见解，以为必须直接采自抗战的现实，这可以说是～。 ◎郭沫若《沸羹集·抗点球以来的文艺思潮》
出 处
〖出处〗《汉书·路温舒传》：“故俗语曰：‘画地为狱，议不入；刻木为吏，期不对。’此皆疾吏之风，悲痛之辞也。”
例 句
关于题材问题，一时曾相当狭隘，而且至今也还有人抱着之样的见解，以为必须直接采自抗战的现实，这可以说是～。 ★郭沫若《沸羹集·抗点球以来的文艺思潮》
近义词
成语接龙
狱货非宝 → 宝刀不老 → 老马恋栈 → 栈山航海 → 海约山盟 → 盟山誓海 → 海屋筹添 → 添油炽薪 → 薪桂米珠 → 珠沉玉陨 → 陨雹飞霜 → 霜气横秋 → 秋风瑟瑟 → 瑟调琴弄 → 弄鬼弄神 → 神谟远算 → 算无遗策 → 策马飞舆 → 舆死扶伤 → 伤心疾首 → 首下尻高 → 高居深拱 → 拱手让人 → 人强马壮 → 壮志凌云 → 云开雾释 → 释知遗形 → 形影相依 → 依经傍注 → 注玄尚白 → 白首穷经 → 经世之才 → 才秀人微 → 微过细故 → 故作玄虚 → 虚室生白 → 白面书生 → 生栋覆屋 → 屋如七星 → 星行电征 → 征名责实 → 实事求是 → 是古非今 → 今雨新知 → 知足常乐 → 乐道遗荣 → 荣古陋今 → 今愁古恨 → 恨相见晚 → 晚生后学 → 学以致用 → 用寒远寒 → 寒蝉僵鸟 → 鸟声兽心 → 心惊胆落 → 落叶知秋 → 秋水伊人 → 人神共愤 → 愤风惊浪 → 浪蝶狂蜂 → 蜂屯乌合 → 合两为一 → 一呵而就 → 就虚避实 → 实繁有徒 → 徒劳往返 → 返老归童 → 童男童女 → 女大当嫁 → 嫁鸡逐鸡 → 鸡犬桑麻 → 麻痹不仁 → 仁人志士 → 士饱马腾 → 腾声飞实 → 实偪处此 → 此唱彼和 → 和而不唱 → 唱沙作米
英文翻译
see 画地为牢