头破血淋 [ tóu pò xuè lín ]
基本释义
头被打破，流出了血。形容受到严重打击或遭到惨败的样子。
详细释义
【解释】：头被打破，流出了血。形容受到严重打击或遭到惨败的样子。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》：“常常打得皮开肉绽，头破血淋，也再无一点退悔之念，一名怨恨之言。”
【示例】：受降的主顾那么多，又都是世界上的头等恶霸，岂有不互相打得～的道理。 ◎瞿秋白《文艺杂著续辑·和国货年》
出 处
明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“常常打得皮开肉绽，头破血淋，也再无一点退悔之念，一名怨恨之言。”
近义词
成语接龙
淋漓尽致 → 致远任重 → 重金袭汤 → 汤池铁城 → 城下之盟 → 盟山誓海 → 海盟山咒 → 咒天骂地 → 地老天昏 → 昏昏默默 → 默默无闻 → 闻风而至 → 至再至三 → 三头两面 → 面从腹诽 → 诽谤之木 → 木坏山颓 → 颓垣断堑 → 堑山堙谷 → 谷父蚕母 → 母难之日 → 日陵月替 → 替天行道 → 道在屎溺 → 溺心灭质 → 质而不野 → 野草闲花 → 花阶柳市 → 市井无赖 → 赖有此耳 → 耳后风生 → 生不遇时 → 时移势易 → 易辙改弦 → 弦外之响 → 响答影随 → 随地随时 → 时日曷丧 → 丧天害理 → 理屈词穷 → 穷岁累月 → 月晕而风 → 风鬟雾鬓 → 鬓乱钗横 → 横眉瞪目 → 目挑眉语 → 语近词冗 → 冗词赘句 → 句斟字酌 → 酌水知源 → 源源而来 → 来回来去 → 去伪存真 → 真知卓见 → 见兔放鹰 → 鹰拿雁捉 → 捉襟见肘 → 肘胁之患 → 患难夫妻 → 妻离子散 → 散言碎语 → 语焉不详 → 详星拜斗 → 斗唇合舌 → 舌敝耳聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕雁代飞 → 飞鸿印雪 → 雪窖冰天 → 天花乱坠 → 坠溷飘茵 → 茵席之臣 → 臣心如水 → 水月观音 → 音容宛在 → 在所不辞 → 辞赋注评 → 评头论足
英文翻译
head broken and bleeding