赤舌烧城 [ chì shé shāo chéng ]
基本释义
比喻谗言为害严重。汉扬雄《太玄·干》：“赤舌烧城，吐水于瓶。” 清陈本礼《太玄阐秘》卷一：“赤舌烧城，犹众口烁金之意。小人架辞诬害君子，其舌赤若火，势欲烧城。”
详细释义
【解释】：赤：火红色。赤舌如火，足以烧城。比喻毁谤或挑拔离间的话非常伤害人。
【出自】：汉·扬雄《太玄经·干》：“赤舌烧城，吐水于瓶。”
【示例】：～，犹众口烁金之意。小人架辞诬害君子，其舌赤若火，势欲烧城。 ◎清·陈本礼《太玄阐秘》
【语法】：主谓式；作谓语、定语；比喻谗言危害很大
出 处
汉·扬雄《太玄·干》：“赤舌烧城，吐水于瓶。”
近义词
吃口烧城
成语接龙
城门鱼殃 → 殃及池鱼 → 鱼贯而入 → 入国问俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼齿穿龈 → 龈龈计较 → 较短絜长 → 长斋礼佛 → 佛口蛇心 → 心烦意冗 → 冗词赘句 → 句栉字比 → 比翼连枝 → 枝末生根 → 根株牵连 → 连枝并头 → 头焦额烂 → 烂漫天真 → 真独简贵 → 贵而贱目 → 目不忍视 → 视人如子 → 子子孙孙 → 孙康映雪 → 雪花飞舞 → 舞词弄札 → 札手舞脚 → 脚不沾地 → 地北天南 → 南郭处士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎食鸣钟 → 钟鼎山林 → 林下高风 → 风吹草动 → 动心怵目 → 目瞪口僵 → 僵桃代李 → 李广未封 → 封官许原 → 原原本本 → 本同末离 → 离乡背井 → 井底之蛙 → 蛙蟆胜负 → 负德孤恩 → 恩深爱重 → 重振旗鼓 → 鼓乐喧天 → 天姿国色 → 色授魂与 → 与众不同 → 同舟敌国 → 国无二君 → 君圣臣贤 → 贤良方正 → 正经八本 → 本末倒置 → 置之不顾 → 顾虑重重 → 重男轻女 → 女大须嫁 → 嫁狗随狗 → 狗尾续貂 → 貂裘换酒 → 酒食地狱 → 狱货非宝 → 宝马香车 → 车击舟连 → 连墙接栋 → 栋梁之才 → 才疏计拙 → 拙贝罗香 → 香消玉损 → 损公肥私 → 私盐私醋
英文翻译
a slanderous tongue can burn up a city