柳暗花明 [ liǔ àn huā míng ]

基本释义

宋陆游《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。” 后多用“柳暗花明”形容树木成荫、鲜花盛开的美丽景象。也比喻在困难中遇到转机。

详细释义

【解释】:垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。

【出自】:唐·王维《早朝》诗之二:“柳暗百花明,春深五凤城。”唐·武元衡《摩河池送李侍御之凤翔》:“柳暗花明池上山,高楼歌洒换离颜。”

【示例】:十二月十三日之晨,我心酸肠断,以为从此要尝些人生失望与悲哀的滋味,谁知眼前有这种~的美景。 ◎冰心《寄小读者·通讯十一》

【语法】:联合式;作定语、宾语;含褒义

出 处

宋·陆游《游山西村》:“山穷水复疑无路;柳暗花明又一村。”

例 句

走到小路尽头,一拐弯,我顿时觉得~,又是一番景象。

近义词

美不胜收,否极泰来,峰回路转,山清水秀,豁然开朗,枯木逢春

反义词

荒野迷踪,末路穷途,走头无路,山穷水尽,穷途末路,坐以待毙,走投无路

成语接龙

明哲保身身不遇时时诎举赢赢金一经经国大业业业矜矜矜名嫉能能征惯战战不旋踵踵武相接接踵而至至圣先师师直为壮壮气吞牛牛角之歌歌声绕梁梁上君子子夏悬鹑鹑居鷇食食少事繁繁音促节节用裕民民不畏死死乞百赖赖有此耳耳闻目见见貌辨色色飞眉舞舞爪张牙牙牙学语语出月胁胁肩低首首施两端端本澄源源远流长长篇大论论辩风生生死予夺夺眶而出出入将相相门出相相庄如宾宾至如归归真反朴朴斲之材材朽行秽秽德垢行行不苟合合衷共济济世安人人才出众众醉独醒醒聩震聋聋者之歌歌莺舞燕燕安鸩毒毒手尊前前功皆弃弃瑕取用用心用意意在笔前前车可鉴鉴机识变变化万端端本正源源源本本本来面目目瞪口张张慌失措措置裕如如坐云雾雾释冰融融为一体体规画圆圆首方足足智多谋谋臣武将将功折罪罪业深重

英文翻译

lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope; light at the end of the tunnel