魂飞魄散 [ hún fēi pò sàn ]
基本释义
也说魂飞魄丧。形容惊恐万分，非常害怕。
详细释义
【解释】：吓得连魂魄都离开人体飞散了。形容惊恐万分，极端害怕。
【出自】：《左传·昭公二十五年》：“心之精爽，是谓魂魄；魂魄去之，何以能久？”
【示例】：猛然间一个人从身后冒冒失失的按住，也不出声，二人唬得～。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第十五回
【语法】：联合式；作谓语、补语；含贬义
出 处
《左传·昭公二十五年》：“心之精爽；是谓魂魄；魂魄去之；何以能久？”
例 句
困守在南京的国民党军队的官兵，一听到长江失守的消息，就～地丢下武器逃跑了。
近义词
魄散魂飞,魄散魂飘,心惊肉战,魂亡胆落,魂飞胆破,魄消魂散,魂飞神丧,神不守舍,魂不附体,魄荡魂飞,魂不着体,魂飞魄荡,丧魂失魄,魂飞天外,六神无主,心惊胆落,失魂落魄,心惊肉跳,魂飞胆战,魂飞胆落,跟魂不守舍,魂飞魄丧,魂耗魄丧,魂不守舍,心惊胆战,魄荡魂摇
反义词
成语接龙
散马休牛 → 牛鼎烹鸡 → 鸡肠狗肚 → 肚里蛔虫 → 虫沙猿鹤 → 鹤短凫长 → 长辔远御 → 御沟红叶 → 叶落知秋 → 秋豪之末 → 末大不掉 → 掉舌鼓唇 → 唇鎗舌剑 → 剑态箫心 → 心向往之 → 之死靡二 → 二惠竞爽 → 爽心悦目 → 目指气使 → 使臂使指 → 指南攻北 → 北叟失马 → 马仰人翻 → 翻然改进 → 进荣退辱 → 辱身败名 → 名公钜人 → 人心如面 → 面是心非 → 非意相干 → 干云蔽日 → 日中为市 → 市民文学 → 学老于年 → 年登花甲 → 甲冠天下 → 下马冯妇 → 妇人醇酒 → 酒足饭饱 → 饱经沧桑 → 桑间之音 → 音问两绝 → 绝世佳人 → 人命关天 → 天生天化 → 化民成俗 → 俗下文字 → 字顺文从 → 从流忘反 → 反复推敲 → 敲冰求火 → 火热水深 → 深惟重虑 → 虑周藻密 → 密约偷期 → 期期艾艾 → 艾发衰容 → 容膝之地 → 地上天官 → 官官相为 → 为蛇添足 → 足不出户 → 户枢不蠹 → 蠹民梗政 → 政简刑清 → 清耳悦心 → 心去难留 → 留连不舍 → 舍命之交 → 交相辉映 → 映雪读书 → 书香门户 → 户枢不朽 → 朽条腐索 → 索隐行怪 → 怪力乱神 → 神工鬼力 → 力不胜任 → 任重致远
英文翻译
frightened out of one's wits