纵虎出匣 [ zòng hǔ chū xiá ]
基本释义
放虎出笼。比喻放走强有力的敌人，贻患无穷。同“纵虎出柙”。
详细释义
【解释】：放虎出笼。比喻放走强有力的敌人，贻患无穷。同“纵虎出柙”。
【出自】：明·唐顺之《咨总督都御史胡牌》：“若乘月黑潮满之夜，驾船冲出港门，及扛船随处下海……是纵虎出匣，祸岂胜言。”
出 处
明·唐顺之《咨总督都御史胡牌》:“若乘月黑潮满之夜，驾船冲出港门，及扛船随处下海……是纵虎出匣，祸岂胜言。”
成语接龙
匣里龙吟 → 吟风咏月 → 月夕花朝 → 朝夷暮跖 → 跖犬吠尧 → 尧天舜日 → 日落西山 → 山栖谷饮 → 饮马长江 → 江云渭树 → 树德务滋 → 滋蔓难图 → 图谋不轨 → 轨物范世 → 世外桃源 → 源源不绝 → 绝圣弃智 → 智圆行方 → 方外之人 → 人言可畏 → 畏刀避箭 → 箭不虚发 → 发愤展布 → 布衣粝食 → 食不果腹 → 腹热肠慌 → 慌手慌脚 → 脚高步低 → 低头搭脑 → 脑满肠肥 → 肥猪拱门 → 门殚户尽 → 尽忠报国 → 国将不国 → 国泰民安 → 安国富民 → 民胞物与 → 与世长辞 → 辞穷理屈 → 屈打成招 → 招是揽非 → 非驴非马 → 马如游鱼 → 鱼帛狐篝 → 篝灯呵冻 → 冻解冰释 → 释回增美 → 美男破老 → 老羞成怒 → 怒火冲天 → 天造地设 → 设身处地 → 地丑力敌 → 敌不可假 → 假虎张威 → 威震天下 → 下井投石 → 石火电光 → 光前裕后 → 后进领袖 → 袖中挥拳 → 拳打脚踢 → 踢天弄井 → 井底之蛙 → 蛙鸣鸱叫 → 叫苦连天 → 天理不容 → 容头过身 → 身无择行 → 行将就木 → 木公金母 → 母难之日 → 日复一日 → 日丽风和 → 和盘托出 → 出神入化 → 化民成俗 → 俗不可耐 → 耐人咀嚼
英文翻译
Tiger out of the box