天渊之别 [ tiān yuān zhī bié ]

基本释义

高天和深渊的差别。比喻差别极大。

详细释义

【解释】:天和地,一极在上,一极在下。比喻差别极大。

【出自】:《抱朴子·内篇·论仙》:“趋舍所尚,耳目之欲,其为不同,已有天壤之觉(较),冰炭之乖矣。”

【示例】:这华得夫客店,是纽约第一个著明客店,比起日本帝国大客店来,有~了。◎清·李宝嘉《文明小史》第五十一回

【语法】:偏正式;作宾语;比喻差别极大

出 处

《抱朴子·内篇·论仙》:“趋舍所尚,耳目之欲,其为不同,已有天壤之觉(较),冰炭之乖矣。”

近义词

众寡悬殊,天差地别,相去万里,天渊之隔,强弱悬殊,大相径庭,天壤之别,截然不同

反义词

伯仲之间,铢两悉称,千篇一律,并驾齐驱,大同小异

成语接龙

别树一旗旗鼓相当当场出彩彩笔生花花花绿绿绿衣黄里里勾外连连三接四四分五落落英缤纷纷纷穰穰穰穰满家家反宅乱乱作一团团头聚面面无惭色色色俱全全功尽弃弃过图新新婚燕尔尔雅温文文理俱惬惬心贵当当家作主主文谲谏谏尸谤屠屠毒笔墨墨汁未干干巴利脆脆而不坚坚执不从从善如流流连忘反反风灭火火上弄冰冰魂素魄魄散魂飘飘洋过海海水群飞飞将数奇奇文共赏赏功罚罪罪魁祸首首善之地地狱变相相帅成风风激电骇骇人视听听人穿鼻鼻塌嘴歪歪七竖八八字打开开云见天天道无亲亲疏贵贱贱敛贵出出圣入神神情不属属垣有耳耳闻目击击节叹赏赏立诛必必躬必亲亲上做亲亲痛仇快快心满意意味深长长驱深入入海算沙沙鸥翔集集思广益益国利民民穷财尽尽心尽力力挽狂澜澜倒波随随声吠影影形不离离世遁上

英文翻译

a complete contrast; totally different