皮里阳秋 [ pí lǐ yáng qiū ]

基本释义

指藏在心里不说出来的评论。“阳秋”即“春秋”,晋简文帝(司马昱)母郑后名阿春,避讳“春”字改称。这里用来代表“批评”,因为相传孔子修《春秋》,意含褒贬。

详细释义

【解释】:指藏在心里不说出来的言论。

【出自】:《晋书·褚裒传》:“谯国桓彝见而目之曰:‘季野有皮里阳秋。’言其外无臧否,而内有所褒贬也。”

【示例】:胸中褒贬,曰~。 ◎宋·胡继宗《书言故事·事物譬类》

【语法】:偏正式;作定语、状语;用于书面语

出 处

南北朝·刘义庆《世说新语》:“褚季野皮里阳秋。”

例 句

张主任寻思着,要~说他几句,让他知道自大妄为的下场。

近义词

委婉曲折,皮里春秋,指桑骂槐

反义词

开门见山,心直口快,说一不二

成语接龙

秋风萧瑟瑟调琴弄弄嘴弄舌舌挢不下下车泣罪罪魁祸首首尾相援援古刺今今非昔比比户可封封刀挂剑剑戟森森森罗万象象箸玉杯杯水之敬敬谢不敏敏而好学学贯中西西施捧心心腹之疾疾言厉色色厉胆薄薄物细故故人之意意气相投投梭折齿齿颊挂人人贫智短短兵相接接踵而来来者不善善罢干休休戚相关关山迢递递兴递废废寝忘食食玉炊桂桂折兰摧摧刚为柔柔心弱骨骨肉团圆圆顶方趾趾踵相错错节盘根根深蒂固固执己见见钱眼开开山老祖祖龙之虐虐老兽心心小志大大家风范范张鸡黍黍离麦秀秀出班行行不逾方方凿圆枘枘圆凿方方寸万重重裀列鼎鼎食鸣钟钟鼓之色色衰爱弛弛高骛远远愁近虑虑周藻密密锣紧鼓鼓腹含和和风细雨雨歇云收收回成命命词遣意意得志满满腹文章章台杨柳柳絮才高高耸入云云合景从从壁上观

英文翻译

refrain from outspoken attack